xiangbu group was founded in 2017 after 28 years of development, evolution & restructuring of the business and has below four fully owned subsidiary companies:
翔步科技集團(tuán)成立于2017年，前身歷經(jīng)28年的發(fā)展、演變和重組，目前旗下?lián)碛邢铝兴膫€(gè)全資子公司：
beijing kailong textile co. ltd. (handles international business of the group)
北京凱隆億盛紡織品有限公司（負(fù)責(zé)集團(tuán)的國(guó)際銷(xiāo)售）
beijing bukai textile co. ltd.(handles domestic (china) business of the group)
北京步凱紡織品有限公司（負(fù)責(zé)集團(tuán)的國(guó)內(nèi)銷(xiāo)售）
hebei bukai co. limited.(handles product design, development & manufacturing business of the group)
河北步凱紡織有限公司（負(fù)責(zé)集團(tuán)的產(chǎn)品設(shè)計(jì)、開(kāi)發(fā)和生產(chǎn)）
beijing king garment & accessories company ltd. (handles waistband production of the group)
北京均冠服裝服飾有限責(zé)任公司（負(fù)責(zé)集團(tuán)的腰里加工生產(chǎn)）
“bukai” & “xiangbu”which is used by above all subsidiary companies.
“步凱”和“翔步”兩個(gè)品牌為翔步科技集團(tuán)所有，并被以上四個(gè)子公司共用。
beijing kailong textile co. ltdis the flagship company of the group & it was established in 1989 at beijing, china. it has been catering to the needs of the global apparel industry for 28 years. over the years we have built a business based on trust and have earned a reputation of one of the most reliable manufactures of textile accessories in china. we have been serving garment industry with ingenuity and devotion & care for nature, business partners and society.
北京凱隆億盛紡織品有限公司是集團(tuán)的旗艦公司，于1989年在中國(guó)北京成立。28年以來(lái)，一直致力于滿足全球服裝產(chǎn)業(yè)的的需求。經(jīng)過(guò)多年努力，我們通過(guò)誠(chéng)信經(jīng)營(yíng)拓展了業(yè)務(wù)，也成為中國(guó)紡織輔料界最值得信賴的供應(yīng)商之一。我們一直懷著匠心、熱誠(chéng)和對(duì)環(huán)境、合作伙伴以及社會(huì)的關(guān)愛(ài)來(lái)服務(wù)于服裝產(chǎn)業(yè)。
the company has been thriving on the core values of trust, responsibility, gratitude and growth of the employees.
公司堅(jiān)持“信任、責(zé)任、成長(zhǎng)、感恩”的企業(yè)文化，自成立以來(lái)一直持續(xù)快速發(fā)展。
we are a company with its own fully integrated manufacturing set up and international sales network. we have a strong team of sales, marketing, supply- chain, design and development professionals to cater to the ever demanding needs of fashion industry.
我們是一家擁有完整生產(chǎn)設(shè)備和國(guó)際銷(xiāo)售網(wǎng)絡(luò)的公司，有強(qiáng)大的銷(xiāo)售、營(yíng)銷(xiāo)、供應(yīng)鏈、研發(fā)團(tuán)隊(duì)，專(zhuān)業(yè)服務(wù)于需求永無(wú)止境的時(shí)尚產(chǎn)業(yè)。
products產(chǎn)品:
our product portfolio includes all kinds of pocketing (herringbone, plain, twill, oxfords, chambrays, end on end, printed, yarn dyed, knitted), linings (regular, mesh, printed, jacquards, dobbies, sleeve lining) waistbands (dress & casual), interlinings & band rolls.
我們的產(chǎn)品包括各個(gè)品種的口袋布（魚(yú)骨紋、平紋、斜紋、牛津布、青年布、米通格、印花、色織、針織等）、里料（常規(guī)、網(wǎng)眼、印花、大提花、小提花、袖里等）、腰里（正裝和休閑）、襯布和切條等。
we have a wide range of premium, specialty fabrice.g., radiation proof, wicking, anti- static and stretch lining and pocketing also.
我們還有許多高檔產(chǎn)品、特殊布料，例如環(huán)保再生、纖維染色、酷似棉等;還有多種功能性產(chǎn)品，例如防輻射、吸濕排汗、防靜電產(chǎn)品和彈力里料和口袋布等。
in future we are going to come up with shell fabric and garments as well to become one stop shop for the fashion industry.
將來(lái)我們還會(huì)推出面料和服裝產(chǎn)品，成為時(shí)尚產(chǎn)業(yè)中一站式商店。